|
Prof. Shezai Rrokaj sjell librin "Çështje të gjuhës shqipe" |
|
|
|
|
e premte , 05 shkurt 2010 |
 Nje botim ne ndihme te gjuhes shqipe eshte ai qe ka sjelle per lexuesin prof. Shezai Rrokaj. Probleme te stilistikes gjuhesore, probleme ne fushen e perkthimit, perdorime jokorrekte te trajtes se shkurter ne gjuhen shqipe shqipja ne epoken e globalizimit dhe identiteti i saj, dijetari yne i madh Shaban Demiraj jane disa nga temat qe trajtohen ne vellimin “Ceshtje te gjuhes shqipe”.
"Ky vellim eshte i organizuar ne kete menyre, fillimisht permblidhen dy
shkrime te miat te para, qe kam botuar ne vitet '80 dhe kryesisht
shkrimet qe jane botuar keto dy vitet e fundit. Lexuesi aty gjen nje
seri shkrimesh qe kane te bejne me gjuhen standarde shqipe, me probleme
qe debatohen sot lidhur me kete standard, disa shkrime u kushtohen
gjuhes se folur te sotme, sepse gjuhet ndryshojne perdite, dalin dukuri
te reja. Disa shkrime u kushtohen figura te medha te gjuhesise, sic
eshte Eqerem Cabej, Shaban Demiraj, Selman Riza", thote autori Shezai
Rrokaj. Ky vellimi vjen si vijimesi e botimit te pare “Ceshjte te
gjuhes shqipe".
Vilma Masha
|
